Capítulo 10: Karaokê
Depois das aulas.
Yozora, Sena, Yukimura, Rika e eu estávamos todos na sala do Clube.
Sena estava jogando algum galge em seu Playstation, como sempre.
O restante de nós também estava fazendo o que normalmente fazíamos.
E então, de repente, ouvi uma voz cantando vinda da TV.
A voz vinha do galge que Sena estava jogando.
Pergunto-me se ela acabou de chegar ao final... eu dei uma pequena olhada para a tela e vi a imagem de uma garota loira cantando.
A julgar pela arte, estou supondo que ela esteja em uma cabine de karaokê.
Sena estava sentada lá, olhando distraidamente para a tela, sem sequer mover as mãos, ouvindo a música.
Depois que a música terminou, Sena se virou e disse,
– Ei, eu percebi que eu poderia muito bem perguntar, mas... Algum de vocês já foi a um karaokê antes?
Para a Sena, que parecia um pouco envergonhada depois de fazer sua pergunta, eu respondi,
– Bem, eu fui algumas vezes na época em que eu estudava em outras escolas.
Não que eu fizesse disso um hábito ou nada parecido, no entanto.
– Eu também.
Disse Yozora.
– Ehhh!?
– Ehhh!?
Sena e eu ficamos tão chocados que ambos gritamos ao mesmo tempo. Vendo isso, Yozora disse: “... Por que vocês estão tão surpresos?”, com um olhar triste em seu rosto.
– Bem, é que tipo, você não parece ser o tipo de pessoa que vai ao karaokê, então...
– Muu... Pode não parecer, mas eu já estive em cada um dos karaokês nesta cidade.
– Isso é incrível...
– Eu me pergunto sobre isso.
Yozora parecia estar um pouco orgulhosa de si mesma.
– Obviamente, dominar todos os karaokês da cidade sozinha não parece ser algo fácil de se fazer.
As pessoas normais nunca iriam pensar em fazer algo assim.
– ... Por que você está supondo que eu fiz isso sozinha?
Yozora perguntou, fazendo beicinho.
– Obviamente, se você vai ao karaokê, você deve fazer isso com seus amigos.
– Ehh!?
Deixei escapar um grito de descrença em resposta às palavras que Yozora havia acabado de dizer.
Yozora deu um pequeno sorriso e disse,
– Cantar no karaokê com seus amigos é muito divertido, sabe. A Tomo-chan não pode cantar muito bem, mas ela é uma ótima ouvinte e sabe como criar um bom ambiente, então o tempo voa quando estou com ela.
– ... Oh. A Tomo-chan, hein...
Tomo-chan é o nome da amiga de ar da Yozora.
– Kodaka, por que você está fazendo essa cara?
– Não existe uma verdadeira razão.
Eu não podia olhá-la diretamente nos olhos.
– ... E pensar que o Kodaka e até mesmo a Yozora já foram antes...
Sena disse com uma expressão de decepção, enquanto tremia.
– Você nunca foi a um karaokê antes, Sena?
Eu perguntei. Então, o rosto da Sena ficou vermelho brilhante quando ela gritou em resposta.
– Não! Eu nunca fui! O que há de errado com isso!? Como se uma dama de alta classe como eu fosse se incomodar com essas suas coisas de plebeus vulgares! Eu não tenho o menor interesse! Eu não fiquei nem um pouco triste quando aquelas vadias irritantes do Ensino Fundamental me disseram “Vamos ir ao karaokê depois das aulas— oh, verdade, Sena, você provavelmente prefere brincar com os garotos do que ir para o karaokê, não é? Gyahaha!”. Eu nunca, nem sequer uma vez, pensei em querer ir para alguma estúpida cabine de karaokê!!
– Tu-tudo bem, eu entendi. Apenas acalme-se...
Eu tentei acalmar a Sena, que aparentemente tinha acabado de reviver um de seus traumas.
Enquanto eu fazia isso, a Rika abriu a boca e disse,
– Senpai. A Rika também nunca cantou em um karaokê.
– Sério?
– Sim. Eu tenho estado interessada há algum tempo, mas eu não poderia apenas ir para um lugar desses sozinha.
– Ahh, eu entendo exatamente o que você quer dizer.
– Então, nessa nota, você seria tão amável a ponto de ir comigo, Kodaka-senpai?
– Hum... claro, por que não? Também já faz um bom tempo desde que eu fui pela última vez.
– Muito obrigada.
Rika sorriu alegremente.
Em momentos como esse, a Rika fica seriamente bonita.
– Es-espere aí, Kodaka.
– Se vocês querem ir para um karaokê, apenas deixem isso comigo. Eu conheço um bom lugar.
– Você vai mostrá-lo para nós?
– Claro.
– Isso vai ser de grande ajuda. Eu não conheço nenhum lugar aqui por perto.
Eu ainda era uma criança na época em que morei nessa cidade, então eu não faço ideia de onde encontrar um karaokê e outras coisas que custam dinheiro.
E mesmo que eu soubesse, já se passaram dez anos. É muito provável que várias mudanças tenham ocorrido nesse tempo.
– Tch...
Rika estalou a língua baixinho.
– Aniki. Eu também nunca fui a um estabelecimento de karaokê.
Disse Yukimura.
– Então por que você não vem também?
– Seria um prazer.
Yukimura alegremente me deu um leve sorriso.
– Tudo bem, então quando é que nós vamos? Amanhã é sábado, mas...
– Eu estou bem com amanhã à tarde.
– A Rika pode ir quando quiser.
– Eu não tenho problemas com este arranjo.
– Tudo bem, então vai ser amanhã. Onde devemos nos encontrar?
– O meu lugar favorito fica a cerca de dez minutos a pé da Estação Oeste de Tohya.
A Estação Oeste de Tohya é a parada anterior a Estação Tohya, na qual eu descia para ir para a escola todos os dias.
– Tudo bem, então vamos nos encontrar em frente à entrada da Estação Tohya.
– Tudo bem.
– Certo!
– Entendido.
– Então, tudo que falta é o horário.
– Es-esperem aí mesmo!
Sena gritou enquanto fazia um rosto parecido com o de um cãozinho abandonado.
– Ve-vejam bem...
– O que você quer, Carne?
Yozora abriu um pequeno e maligno sorriso em seu rosto quando disse,
– Oh, Grande Carne-sama, estamos a falar sobre karaokê, essa coisa estúpida de plebeus vulgares, no qual você não tem o menor interesse e que você nunca, nem sequer uma vez, pensou em querer ir, então o que você deseja?
– ... Uu.
Yozora foi tão cruel quanto sempre com a Sena. Sério, “Grande Carne-sama”?
– Tem algo que você queira dizer, Carne? Se não tiver, então por favor nos deixe em paz para que possamos continuar com nossos planos para amanhã, os quais não tem absolutamente nada a ver com você.
– E-eu, umm...
– O karaokê que eu costumo ir geralmente abre as uma, então por que não nos encontramos todos a uma da tarde? Dessa forma, também não teremos que nos preocupar com o almoço. E também—
– Não me ignorem!
Sena disse, com lágrimas nos olhos.
– O que é dessa vez, Carne? Você não tem nada a ver com isso, então vá jogar os seus jogos sozinha ou algo assim. Ou você está realmente tentando dizer que quer ir ao karaokê, essa coisa de plebeus vulgares, com a gente?
O rosto de Sena ficou vermelho.
– E-eu não quero ir nem um pouco! Mas, sabe, eu sou a filha do Diretor dessa escola! Eu tenho que informar para o papa onde é que os estudantes desta escola vão aos fins de semana e coisas assim! É-é o meu trabalho, então acho que eu vou ter que ir junto com vocês para essa coisa de plebeus vulgares, ou alguma coisa assim...!
– Entendo. Nesse caso, eu vou contar a você sobre vários karaokês nesta cidade, nas quais você vai poder dar uma olhada para o seu trabalho.
– Eh...
– Um lugar em que os alunos daqui vão bastante é o ‘Echo Echo’, na Rua Yanagawa. É perto da escola, parece agradável, tem bom equipamento, não é muito caro e tem vários lugares para comer e fazer compras por perto, então é um lugar muito popular entre os estudantes da Santa Chronica. No entanto, o lugar em que vamos juntos amanhã é o ‘Gritos do Abismo’, que tem uma aparência bastante simples e não recebe muitos clientes do Ensino Médio, então eu duvido muito que você queira ir lá para o seu trabalho. Portanto, você deveria ir para o ‘Echo Echo’. Sozinha, é claro!
– Eh, ah... ma-mas...
– Não há necessidade de me agradecer pela informação. Estou feliz apenas por saber que pude ajudá-la com seu trabalho. Dê o seu melhor pela escola, tudo bem!? Sozinha, é claro!
– Uuuu.
– ... Ei, se você quer vir com a gente, basta dizer.
Eu ofereci uma mão amiga para a Sena, que estava ficando rapidamente sem opções.
– O que, então você quer vir com a gente? Por que não disse isso antes, então?
– ....... E-eu quero... ir junto.
Murmurou Sena.
– Eu não consigo ouvir você!
O rosto de Yozora estava coberto com um sorriso sádico.
– ... E-eu quero ir junto.
– Eh? O que foi isso?
– Eu quero ir cantar no karaokê com vocês!
– Entendo. Agora eu sei o que é que você quer fazer.
O rosto de Sena iluminou-se por um segundo........ mas,
– Eu sei o que você quer fazer, mas eu não quero ir com você.
– O que......!
Sena ficou sem fala após ouvir as palavras frias de Yozora.
– ... Hmph... Se você realmente quer vir com a gente, então tente implorar para mim.
– Im-implorar?
– Eu quero que você diga “Por favor, leve-me com você” com todo o seu coração e implore para que eu a leve junto.
– Gghh...
O rosto de Sena ficou torcido de humilhação e, em seguida, como se estivesse usando toda a sua força para isso, ela disse,
– .... Po-por favor.... le-leve-me... co... com você...
– Eu sinto muito, eu realmente não consegui ouvir. Talvez seja porque você, na verdade, não quer ir?
– Por favor, leve-me com você!
– O que aconteceu com a parte de implorar para mim?
– Implorar...!?... Ghh... E-e-e... eu... te... implo... ro...
– Coloque seu coração nisso!
– Eu te imploro, por favor leve-me com você!
Sena gritou com um rosto preenchido por humilhação e raiva.
– Hmph... bem dito.
Yozora disse com um tom de voz gentil.
– Mas, eu me recuso.
Ela é um demônio...
– O que diabos você quer que eu faça, sua idiota!?
Sena retrucou.
– Ahh, esqueça isso! Eu vou com vocês amanhã e é isso! Além disso, por que eu teria que implorar pela sua permissão em primeiro lugar? A princípio eram o Kodaka e a Rika que estavam indo e só aconteceu de você se juntar a eles!!
– Então você finalmente percebeu? Você é seriamente lenta de cabeça.
Yozora disse, sem qualquer indício de hesitação.
– Khhhhhh!!
O olhar que surgiu no rosto de Sena deixava claro que ela estava profundamente arrependida das coisas que havia acabado de fazer.
– Idiota! Retardada! Morra, Yozora, sua estúpida!
Sena atirou alguns insultos infantis e correu para fora da sala do Clube.
Depois que ela fez isso, Yozora disse,
– Agora então, vamos decidir o nosso verdadeiro ponto de encontro. Que tal na livraria Tsuyama que fica perto da Estação Nishi ao meio-dia?
– O quão demoníaca você é!?
– Foi só uma piada.
Deixei escapar um suspiro profundo.
Essas duas são seriamente desesperadas.
Por que é que elas têm que brigar sobre algo tão trivial quanto ir cantar juntas no karaokê...?
◎
Sábado.
Eu trouxe a Kobato comigo, uma vez que ela disse que também queria ir, e me dirigi para a Estação Oeste de Tohya.
Quando chegamos na estação, era 12:50, exatamente dez minutos antes da hora em que marcamos nos encontrar.
Chegando lá, eu vi um grupo de pessoas de aparência estranha.
Desnecessário dizer que as pessoas em questão eram todos membros do Clube dos Vizinhos, que estavam esperando por nós.
Yukimura em seu uniforme de empregada.
Rika vestindo seu jaleco branco sobre seu uniforme escolar.
... Por que diabos eles estão usando a mesma roupa que usam na escola?
Sena estava com uma mini-saia e uma blusa e, embora ambas fossem de aparência normal, uma pessoa como a Sena por si só já chamava bastante atenção das pessoas, então essas roupas apenas a faziam se destacar ainda mais.
Yozora estava, umm... Acho que masculina seria a melhor forma de descrevê-la.
Ela estava usando uma calça jeans, uma blusa e um boné.
Embora Yozora normalmente faça mais o tipo de uma ‘tradicional beleza Japonesa’ por causa de seu longo cabelo preto, essas roupas casuais caíam surpreendentemente muito bem nela.
A forma como ela estava, com uma mão no bolso, encostada em um poste e com um olhar indiferente em seu rosto, fazia com que ela parecesse se encaixar bem com a cidade.
Era a primeira vez que eu estava vendo a Yozora com suas roupas casuais, então eu acabei olhando para ela por algum tempo.
Duas bonitas garotas, uma loira e uma morena, uma empregada, uma garota usando um jaleco branco e a Kobato, usando sua roupa de Lolita gótica. Este é um grupo infernalmente ridículo.
O fato de que havia poucas pessoas na estação era a única coisa positiva.
– Agora então, estamos todos aqui. Nesse caso, vamos indo.
Disse Yozora. Em seguida, todos começamos a andar.
– Todo mundo chegou aqui bem cedo. Nós ainda temos dez minutos até o horário que havíamos combinado de nos encontrar.
– Eu cheguei aqui 5 minutos depois da Rika.
– Cheguei 20 minutos antes de você, Aniki.
– A Rika chegou 15 minutos depois da Sena-senpai.
– Eu cheguei aqui 5 minutos antes do Yukimura.
– ... Por que isso foi dito como se fosse um problema matemático?
Assim que eu disse isso, pensei em algo. Então virei-me para a Kobato.
– Kobato. Tente descobrir há quanto tempo cada um chegou aqui com base no que eles disseram. A propósito, nós chegamos aqui exatamente às 12:50. Você tem até chegarmos ao karaokê para resolver isso.
– Fueh!? Umm....... K-kukuku... resolver um problema como esse não será nenhum problema se eu acessar os registros de Akashic.... Você só precisa esperar um pouco...
Hum, esse não deveria ser um problema assim tão complicado...
Comecei a ficar um pouco preocupado com a minha irmãzinha.
◎
Depois de seguirmos Yozora por aproximadamente dez minutos, nós chegamos ao ‘Gritos do Abismo’ (a propósito, a Kobato não conseguiu resolver o problema).
O karaokê era isolado em um beco praticamente vazio, em uma parte decadente do distrito de compras.
Assim como Yozora havia dito, era um prédio de um andar e de aparência simples com uma logo extravagante de olho, que não combinava em nada com a aparência do edifício, com a palavra ‘Karaokê Grito do Abismo’ embaixo dele. Se esse sinal não estivesse lá, eu duvido que alguém seria capaz de dizer que aquele lugar era um karaokê.
– Bem-vindos.
Com Yozora liderando o caminho, nós entramos na loja e fomos recebidos por um homem que aparentava ter 30 e poucos anos e tinha jeito de tímido enquanto fazia uma cara de quem acaba de ver alguma coisa estranha.
– Ohhh? Então isso é um karaokê?
Rika, Yukimura e Sena estavam todos olhando ao redor da loja.
Yozora deu uma rápida olhada para eles, antes de caminhar até o balcão e mostrar seu cartão para o balconista, como se ela já tivesse feito isso várias vezes antes.
– Tempo livre. Bebidas disponíveis.
Ela terminou seu pedido com o menor número possível de palavras.
Ela também pareceu muito natural quando disse isso, o que me faz pensar que essa é a forma como ela costuma fazer isso todas as vezes que vem aqui.
No entanto, o atendente fez uma cara de preocupado e disse “Umm...” por um instante, ou assim pareceu, antes de olhar para o resto de nós e dizer,
– Uma sala para seis?
– Eh?
Yozora soltou uma voz um pouco confusa e, em seguida, disse,
– Seis. Si-sim.
– Um momento, por favor.
Estou supondo que este lugar exija pagamento adiantado, uma vez que eu vi o atendente mexendo na caixa registradora.
– Uma sala para seis pessoas, com o desconto do tempo livre e bebidas, fica em 5.400 ienes no total.
– Hum!?
Yozora tinha tirado uma nota de 1.000 ienes, mas, por alguma razão, soltou um grito em descrença.
– ?
O funcionário tinha um olhar confuso no rosto.
– 5.400 ienes? Por que é tão caro?
Yozora questionou.
– Algo errado?
Sena e o resto de nós fomos até o balcão. O funcionário fez uma cara de preocupação e disse,
– Umm, para uma pessoa, o tempo livre custa 650 ienes e as bebidas saem em 25º ienes, portanto, para uma pessoa o total é de 900 ienes...
– O que... você...
Yozora tinha um olhar totalmente chocado no rosto.
– ... Só para ter certeza, todos os seis vão ficar na mesma sala, não é?
– Sim...
– ... Espere um pouco.
Ela disse isso para o funcionário e, em seguida, caminhou de volta até nós.
– O que houve?
Eu ergui uma sobrancelha diante das ações misteriosas da Yozora.
– Tem algo errado com essa conta...
Yozora murmurou.
– O que você quer dizer?
Perguntou Sena.
– A parte sobre cobrar seis vezes pelas bebidas, tudo bem, mas por que temos que pagar seis vezes pela mesma sala...!?
– ... Isso é estranho?
– Carne. O que você faz em um karaokê?
– ...? Você canta músicas, não é?
Yozora deu um pequeno acena com a cabeça.
– Exatamente. Se você estiver usando a máquina em uma sala, não importa se uma pessoa canta 30 músicas ou se seis pessoas cantam cinco cada. É a mesma quantia de dinheiro indo para a RASJAC, então por que temos que pagar seis vezes pela mesma sala?
– Então isso é um golpe!?
– Uwa, idiota! Mantenha sua voz baixa...!
O atendente nos deu um olhar desagradável.
Obviamente, Yozora não deu nenhuma atenção a isso e continuou,
– Sim, é praticamente um golpe. Isso nunca aconteceu nas vezes que vim com a Tomo-chan... Eu nunca imaginei que isso fosse acontecer...
Yozora parecia estar seriamente surpresa.
– Isso não é realmente um golpe... É apenas a forma como as lojas de karaokê trabalham, não é?
Já ouvi falar que existem algumas lojas de karaokê em que você paga uma taxa fixa por sala, mas também há muitas lojas que não trabalham dessa forma. Essa loja não é nem um pouco estranha, afinal.
– Kodaka. Mesmo que esta seja a maneira padronizada de fazer as coisas, isso não faz com que isso seja menos estranho.
– Hmph, dessa vez eu concordo. O papa sempre me diz que aqueles que estão no topo não devem usar o dinheiro de forma desnecessária e imprudente.
Sena disse logo depois da Yozora.
– Já sei, por que não fazemos isso?
– Humm?
– Tipo assim...
Sena sugeriu um determinado plano e Yozora fez um raro comentário dizendo “Hmph... Nada mal para um pedaço de carne.”.
E então, Yozora dirigiu-se ao balcão uma segunda vez.
O funcionário estava alarmado e, então, pareceu um pouco assustado ao abrir um sorriso sem graça para nós.
– Eu acabei de dizer que seriam seis pessoas, mas retiro o que eu disse. Eu vou ficar sozinha, como de costume. Tempo livre e bebidas, por 900 ienes.
– Ehh!?
O funcionário fez uma expressão de incômodo com a declaração de Yozora e, em seguida, olhou para trás e para a frente, para Yozora e para nós.
– Eu conheço essas pessoas, mas eu não as trouxe aqui comigo. Apenas aconteceu de todos termos vindo para a mesma loja.
O funcionário ficou perturbado com a nova declaração de Yozora e depois de tropeçar em suas próprias palavras com um “Eh, uh, umm...”, ele finalmente cedeu e disse: “En-entendido... Uma pessoa fica em 900 ienes...” e, assim, encerrou a negociação com Yozora.
Após receber a chave da sala, um copo para as bebidas e um controle remoto, Yozora deu uma rápida olhada para nós, antes de ir para a sua sala.
A próxima pessoa a ir até o balcão foi a Sena.
– Umm, esta é a minha primeira vez, mas eu vou ficar sozinha. Tempo livre e bebidas, por favor.
– Ehhh!?
O funcionário voltou a fazer uma expressão de incômodo e seus olhos recomeçaram a ir do balcão para onde estávamos, mas no fim ele disse,
– ... Novos usuários precisam registrar um cartão conosco, então, por favor, preencha este formulário...
Ele entregou para a Sena um formulário em branco, tentando esconder a emoção em sua voz.
A ideia de Sena era que fôssemos como ‘um grupo com seis clientes individuais do karaokê’ em vez de ‘um grupo com seis clientes do karaokê’.
Dessa forma, nós ainda iríamos pagar o mesmo valor, mas teríamos seis vezes mais salas.
... Claro, ela está certa, mas isso definitivamente é um grande problema para a loja.
Além disso, isso significaria que teríamos que cantar sozinhos em uma sala, contrariando completamente a razão para termos vindo aqui juntos.
Eu também estava realmente ansioso para ouvir todos cantando...
Yozora e Sena realmente tem boas vozes.
Enquanto Sena preenchia o formulário, o funcionário continuava a olhar para trás e para a frente, parecendo estar à beira das lágrimas.
Sena terminou de pagar e foi para uma sala diferente da Yozora.
– Haa...
Eu percebi que poderia muito bem ser o próximo a ir.
– ... Quantas pessoas tem o seu grupo, senhor?
Agora, além do rosto, a voz dele também fazia parecer como se ele estivesse prestes a começar a chorar.
– Ahh........... Estamos em quatro. É a nossa primeira vez aqui.
Eu não tive coragem de dizer ‘sozinho’ depois de ver aquele olhar no rosto dele.
◎
Bem, basicamente foi assim que Yukimura, Rika, Kobato e eu pagamos 3.600 ienes e entramos juntos em uma sala.
– Se isso significasse estar na mesma sala que o Aniki, eu não me importaria em pagar 10 vezes esta quantia.
– Se você dissesse isso para o atendente, ele provavelmente iria explodir em lágrimas de alegria.
– A Rika também queria cantar com o Senpai. Vamos cantar a música de abertura de Gamudan como um dueto.
– ... Acho que o nome dessa é... SEED? Se formos com essa, eu provavelmente sei a letra. Eu não conheço nenhuma outra, no entanto.
– Kukuku... então eu devo cantar para vocês o réquiem da escuridão que exalta o desaparecimento deste mundo... Mumu... Onde está...? Onde está ‘Yuke Yuke Gernica-chan!’...?
– Que parte dessa música é um réquiem?
Ficamos desse jeito, sem que Yukimura e o resto dissessem sequer uma palavra de reclamação sobre a taxa da sala.
A propósito, ‘Yuke Yuke Gernica-chan!’ é a canção tema de uma das personagens do anime ‘Kurogane no Necromancer’.
– Agora então, Kodaka-senpai, por favor vá em frente.
Rika me entregou o microfone.
– Você quer que eu vá primeiro? Vejamos... o que eu deveria cantar...
Enquanto fingia estar preocupado, eu escolhi uma canção usando o painel do controle remoto.
... O fato de que eu passei toda a noite passada pensando sobre isso é um segredo.
*Beep beep beep*... Selecionei minha música e, alguns segundos depois, ela começou a tocar.
– Flor—♪ O sorriso daquela flor vai fazer de você mais forte—♪
– Aniki... você é tão legal.
– Senpai, você tem uma voz muito boa!
– Hmph... Ouvir essa música me leva de volta para 7.000 anos no passado, para uma noite que eu passei correndo por um campo nevado com o Loga...
A música que eu passei a noite toda me preocupando para escolher, o grande sucesso ‘Flor’, do famoso cantor e compositor Japonês, Akinari, deixou a sala em frenesi.
Em seguida, foi a Rika que escolheu uma cantora famosa, a música tema do filme de Ovangelion, cantada por Utada Hikki. Ela cantou incrivelmente bem. Kobato escolheu a música tema de ‘Kurogane no Necromancer’, da famosa banda de rock L’rARC-na-Shiel, e a cantou muito energeticamente. Yukimura escolheu uma peça enka intitulada ‘O Modo de Viver de um Homem’ e cantou com toda a força, o que deixou a Rika em êxtase e a fez gritar “Moe—♥ “
Depois que cada um de nós cantou com toda a força de nossos corações, nós escolhemos músicas que todos soubessem e cantamos juntos, adicionando nossas próprias batidas de pandeiro e maracas em cada uma das músicas.
Quando faltavam cinco minutos para as 19:00, quando o tempo livre terminaria, o atendente nos chamou em nossa sala. Nós nos divertimos tanto que acabamos perdendo a noção do tempo.
– Ahh, minha garganta dói de tanto cantar...
– Senpai, sua voz está um pouco assustadora, mas parece que ser abusada por essa sua voz acabou despertando a verdadeira natureza M da Rika.
– Sua voz causou calafrios na minha espinha, Aniki. Eu gostaria de também possuir uma voz assim.
Enquanto falávamos sobre coisas aleatórias como essa, todos nós fomos para a frente da loja.
Do lado de fora, nós encontramos Yozora e Sena sentadas em um par de cadeiras, ambas parecendo estar prestes a desmaiar.
– ... O que aconteceu com vocês duas?
– ... É tudo culpa dessa maldita Carne.
– ... É tudo culpa dessa estúpida Yozora...
Ambas disseram com vozes roucas.
Parece que as duas estão em um momento difícil para falar.
– O quanto foi que vocês cantaram lá dentro...
– ... Eu vi que tinha um modo de pontuação... então eu fiz isso o tempo todo... sem sequer fazer pausas ou beber alguma coisa...
Disse Sena.
– ... Então, a classificação apareceu... de todo esse karaokê...
Disse Yozora.
– ... Depois que eu comecei o modo de pontuação, eu vi que havia uma pessoa irritante chamada NIGHT no topo... e eu pensei, “Ah, essa deve ser a Yozora”...
– ... Quando eu tinha começado a pensar sobre encher todo o TOP 50 com meu nome, de repente eu vi o conjunto de letras SENA, algo irritante de se ler, no meu caminho...
Yozora e Sena olharam uma para a outra e depois afastaram os rostos com um “Hmph.” E um “Kh.”, respectivamente.
... E-essas duas brigaram mesmo estando em salas diferentes...!?
E elas ficaram assim por quase seis horas... Eu estou cansado só de cantar com mais três pessoas na sala.
Honestamente, acima de qualquer coisa, eu estou surpreso com o quão longe essas duas chegaram.
– Vocês não conseguem se dar bem nem mesmo quanto a música...
Isso provavelmente foi um problema para a loja, mas mantê-las em salas separadas pode ter sido a escolha certa.
– A propósito, quem ganhou?
– Fui eu.
– Eu.
Ambas responderam ao mesmo tempo e, em seguida, eu vi algumas faíscas começarem a voar.
– Eu estava acima com minha música de pontuação 99, maldita Carne...!
– Essa foi apenas sorte. Do segundo ao décimo primeiro lugar eram todas músicas minhas com pontuação de 98, droga.
– Hmph, não há nenhum ponto se você não puder obter o primeiro lugar. E se você quiser competir desse jeito, eu tenho muito mais pontuações 97.
– Mentirosa. Eu tinha mais pontuações 97 do que você.
– Não minta, Carne.
– Isso não é mentira, Yozora desafinada.
– ... Eu vou massacrar você.
– Eu vou matar você...
Ambas começaram a insultar uma à outra com suas vozes roucas.
– Isso foi muito divertido, não foi, Senpai? Vamos vir outra vez.
Rika e o resto do nosso grupo, que estavam felizes, e a combinação Yozora e Sena, que estavam nervosas.
A diferença entre os dois grupos era tão grande que eu não pude deixar de suspirar profundamente.
... A moral da história de hoje:
Karaokê é algo que só é divertido se você cantar com todo mundo.
